Egypt

[en]From iconic pyramids and medieval bazaars, to natural beauty and a vibrant contemporary culture, Egypt is a land packed with captivating treasures.
The pyramids at Giza – the sole survivors of the seven ancient wonders – the lotus-columned Temples of Luxor and Karnak, sunrise across the Valley of the Kings, and the sound-and-light show at the mighty tombs of Abu Simbel have thrilled visitors to Egypt for centuries.

Egypt’s natural assets are equally as potent, with the white desert’s wind-polished rock formations, the iron-clad mountains of the Sinai, and the gleaming underwater landscapes of the Red Sea.
A pulsing modern Arab state throbs beneath the surface, and, ultimately, Egypt is best understood not so much under the shadow of its great monuments, splendid though they are, but in the call to prayer at sunset, in the chatter of hooves on tarmac in a rural village, or tea and talk with Egypt’s garrulous residents in a random coffeehouse.[/en]

[nl]Van iconische piramiden en middeleeuwse bazaars, met de natuurlijke schoonheid en een levendige hedendaagse cultuur, is Egypte een land vol met boeiende schatten.
Bijvoorbeeld de piramides van Gizeh – de enige overlevenden van de zeven oude wonderen – de lotus-zuilen tempels van Luxor en Karnak, zonsopgang over de Vallei van de Koningen, en het klank-en-lichtspel aan de machtige graven van Abu Simbel maken bezoekers al eeuwen  enthousiast over Egypte.

Natuurlijke rijkdommen van Egypte zijn net zo krachtig, met de witte woestijn wind-gepolijst rotsformaties, de ijzer-begroeide bergen van de Sinai, en de glimmende onderwater landschappen van de Rode Zee.
Een pulserende moderne Arabische staat bonst onder de oppervlakte, en, uiteindelijk, Egypte wordt het best begrepen niet zozeer in de schaduw van de grote monumenten, hoe schitterend die ook zijn, maar in de oproep tot het gebed bij zonsondergang, in het geklets van hoeven op het asfalt in een landelijk dorp, of thee drinken en praten met Egypte’s praatzieke bewoners in een willekeurige koffiehuis.[/nl]

Area

Red Sea

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *